Sara [Croatian translation]
Sara [Croatian translation]
Pričekaj trenutak dušo ...
Ostani uz mene još neko vrijeme
Rekao si da ćeš mi dati vatre
Ali mi nikad nisi spomenuo požar.
Utopiti se u moru ljubavi
Je mjesto gdje bi se svi željeti utopiti
I sad je to nestalo
Više nije važno
Kad napraviš svoju kuću
Onda me pozovi doma
I on je bio kao veliko tamno krilo
Unutar krila oluje
Mislila sam da sam našla svog para (srodnu dušu)
On je pjevao
i odmotavao,
I odmotavao vezice
Odmotavao vezice
Rekao je: "Sara, ti si pjesnikinja moga srca
Nikad se ne mijenjaj, nikad nemoj stati"
Ali sad je to nestalo
Nije bitan razlog
Kad napraviš svoju kuću
Onda je zoveš domom
Pričekaj
Noć dolazi i
čvorak1 je letio danima.
Ostala bih kod kuće po noći cijelo vrijeme
Išla bih bilo gdje, bilo gdje, bilo gdje
Pitaj me i tamo sam
Pitaj me i tamo sam
Jer mi je stalo
Utopiti se u moru ljubavi
Je mjesto gdje bi se svi željeti utopiti
I sad je to nestalo
Više nije važno
Kad napraviš svoju kuću
Onda me pozovi doma
Sara, ti si pjesnik u mom srcu
Nikad se ne mijenjaj, i nikad nemoj prestati
Ali sad je nestalo
Više nije važno
Kad izgradiš kuću
Navratit ću
(Sara)
(Sara)
(Dragi, srce kuca
I nikad nije umrlo,
dragi, nikad nije umrlo).
(Sara)
(Bi li progutala svoj ponos?)
([?])
(Dragi, sve što sam željela
znati da sanjaš)
1. ptica selica
- Artist:Fleetwood Mac
- Album:Tusk