Santa Baby [Romanian translation]

Moșule, dragă, doar așază o blană de zibelină sub bradul de Crăciun pentru mine

Am fost o fată extraordinar de cuminte, moșule, dragă,

Așa că grăbește-te în josul șemineului în noaptea asta.

Moșule, dragă, și o mașină decapotabilă fabricată-n '54, albastru deschis,

Te voi aștepta, scumpule, moșule, dragă,

Așa că grăbește-te în josul șemineului în noaptea asta.

Gândește-te la toată distracția pe care am ratat-o,

Gândește-te la toți băieții pe care nu i-am sărutat,

La anul aș putea fi la fel de bună…dacă îmi verifici lista de Crăciun.

Moșule, dragă, vreau un iaht și chiar nu e mult,

Am fost un înger tot anul, moșule dragă,

Așa că grăbește-te în josul șemineului în noaptea asta.

Moșule, iubire, chiar am nevoie de un singur lucru,

Fapta bună contra unei mine de platină, moșule dragă,

Așa că grăbește în josul șemineului în noaptea asta.

Moșule, scumpete, și umple-mi șoseta cu un duplex și cecuri

Semnează cu x pe linie, Moșule , scumpete,

Și grăbește-te în josul șemineului în noaptea asta

Vino și decorează-mi bradul de Crăciun cu niște ornamente cumpărate de la Tiffany,

Eu cred cu adevărat în tine,

Hai să vedem dacă tu crezi în mine.

Moșule, dragă, am uitat să menționez un lucru mic, un inel,

Nu mă refer la telefon, moșule, dragă,

Așa că grăbește-te în josul șemineului în noaptea asta.

Grăbește-te în josul șemineului în noaptea asta.

Grăbește-te în noaptea asta!

• Artist:Eartha Kitt
• Album:Purr-fect (Greatest Hits)