Sankaritar [French translation]

Cette âge devait être meilleure et

La condition plutôt tranquille.

A qui la faute ? Qui est-ce qui vient de mentir ?

Est-ce que j'ai perdu la conscience de la réalité ?

Et alors l'idée de ce qui menace tout le temps ?

Il faut bien que j'avance un peu, moi

Obligée de faire toujours plus n'importe quoi.

{refrain} :

Je vois un champ de bataille désert,

Je suis là-bas toute seule en guerre,

Et je déteste le calme avant l'orage.

Quand les choses se passent, ça soulage.

Je vois un champ de bataille désert,

Je sais qui est mon pire adversaire.

C'est en moi que je le retrouve,

Non, je ne peux pas m'arrêter, je tâtonne au fond du noir.

(attrape-moi si tu y arrives)

Vraiment, pourrais-tu te tenir tout le temps derrière moi ?

Je n'ai pas envie de ralentir à cause de qui que ce soit.

Mes objectifs tellement forts dans les hauteurs.

Je suis irréellement soigneuse

Et si bonne à générer des problèmes

D'absolument tout ce qui croise mon chemin.

{refrain}

(attrape-moi si tu y arrives)

{refrain}

Voilà ce que tu auras si je suis ce que tu désires.

Voilà ce que tu auras si je suis ce qu'il te faut.

Le terrain plat, c'est bien loin d'ici,

Il n'y a pas de paix dans ma vie.

Désolée, j'ai un caractère difficile.

Je passe mon temps à le balancer au pif.

Je vois un champ de bataille désert,

Je sais qui est mon pire adversaire.

C'est en moi que je le retrouve,

Non, je ne peux pas m'arrêter, je tâtonne au fond du noir.

(attrape-moi si tu y arrives)

• Artist:Tiktak
• Album:Myrskyn edellä