Salutala per me [French translation]

Ne dis rien,

ne mens pas,

n'invente plus.

Je sais déjà tout,

tout d’elle,

tout sur elle et toi.

Tu crois vraiment

que c'est un mystère

ce qu’un homme fait ?

Va, s’il te plaît, va la voir,

ne la fais pas attendre

et salue-la de ma part.

Je lui souhaite de tout cœur

que ne lui arrive jamais

ce qui m’est arrivé.

Oui, je sais que dans l'amour

il y a des gagnants, des perdants

et je t'ai perdu ce soir.

Mais j'espère qu'au fil du temps,

qui sait où, qui sait quand,

tu penses à moi !

Je le pense vraiment,

je ne bluffe pas,

je n'en peux plus.

Mieux pour tout le monde,

si tu pars,

si tu pars avec elle.

Ce soir, au moins

un de nous

n'aimera pas à moitié.

Va, s’il te plaît, va la voir,

ne la fais pas attendre

et salue-la de ma part.

Je lui souhaite de tout cœur

que ne lui arrive jamais

ce qui m’est arrivé.

Oui, je sais que dans l'amour

il y a des gagnants, des perdants

et je t'ai perdu ce soir.

Mais j'espère qu'au fil du temps,

qui sait où, qui sait quand,

tu penses à moi !

Va, s’il te plaît, va la voir,

ne la fais pas attendre

et salue-la de ma part.

Je lui souhaite de tout cœur

que ne lui arrive jamais

ce qui m’est arrivé.

Oui, je sais que dans l'amour

il y a des gagnants, des perdants

et je t'ai perdu ce soir.

Mais j'espère qu'au fil du temps,

qui sait où, qui sait quand,

tu penses à moi !

• Artist:Raffaella Carrà