Sai che c'è [Spanish translation]

El sol se pone y después

él está allí, mirándola a ella

le dice que el amor también puede ser un error

pero eso depende de nosotros...

Un beso y adelante

tristeza y nostalgia

se atenúan las luces, luego se llenan de besos

y ahora ellos son los héroes...

Pero luego te giras y allí está tu marido

más que dormido, parece aturdido...

¿Sabes lo que pasa?

que todo es una ilusión

¿Sabes lo que pasa?

que sólo es la televisión

¿Sabes lo que pasa?

que todo sigue tal como está

(Pero, ¿Estás loca por ti?

estoy loca por ti...

ah, vale...)

Siempre estás allí

contestas a todas las preguntas del concurso de TV

y le das brillo a las hornillas como si fueran joyas

mientras que sueñas con James Dean...

Después de las seis

te vas a los brazos de mamá RAI1

sabes bien que en los paquetes hay premios estupendos

y quisieras estar allí...

Pero luego vuelve a casa tu marido

que sin embargo es un paquete2pero de otro tipo...

¿Sabes lo que pasa?

que todo es una ilusión

¿Sabes lo que pasa?

que sólo es la televisión

¿Sabes lo que pasa?

que todo sigue tal como está...

Ya es noche,

quien sabe qué soñarás

sólo has sido seleccionada3por la vida

lo que importa es quien eres...

¿Sabes lo que pasa?

que todo es una ilusión

¿Sabes lo que pasa?

que sólo es la televisión

¿Sabes lo que pasa?

que todo sigue tal como está...

(¿Qué buscas más?

ya tienes tanta TV...

ah, vale...)

1. La red de televisión pública italiana.2. Algo pesado y aburrido; un rollo.3. En los programas de TV, algunos competidores son seleccionados (“nominati”) para un premio o para participar a los episodios siguientes.

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Malamorenò (2010)