Sacré Charlemagne [Hebrew translation]
Sacré Charlemagne [Hebrew translation]
למי היה הרעיון המטורף הזה
יום אחד להמציא את בית הספר?
(למי היה הרעיון המטורף הזה
יום אחד להמציא את בית הספר?)
זה אותו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
לעזוב אותנו לנפשנו
בימי ראשון, חמישי?
(לעזוב אותנו לנפשנו
בימי ראשון, חמישי?)
זה אותו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
הבן הזה של פפין הקצר
עושה לנו הרבה צרות
ויש לנו מאה תלונות
נגדו, נגדו.
למי היה הרעיון המטורף הזה
יום אחד להמציא את בית הספר?
(למי היה הרעיון המטורף הזה
יום אחד להמציא את בית הספר?)
זה אותו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
עבר רחוק,
ארבע ועוד ארבע זה שמונה.
שיעור צרפתית,
מָתֵימָטִיקָה.
זה כה
(זה כה)
הרבה עבודה
(עבודה)
קדוש, קדוש, קדוש, קדוש, קארל הגדול הקדוש!
הוא היה צריך ללטף
במשך זמן רב יותר את זקנו השופע.
(הוא היה צריך ללטף
במשך זמן רב יותר את זקנו השופע.)
הו, הו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
במקום לשעמם אותנו
עם גיאוגרפיה.
(במקום לשעמם אותנו
עם גיאוגרפיה.)
הו, הו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
הוא רק היה צריך לדאוג
לקרבות וציד.
ולא היינו צריכים
ללכת לכיתה כל יום.
צריך ללמוד לספור
ולעשות המון חיבורים.
(אתה צריך ללמוד לספור
ולעשות הרבה הכתבות.)
הו, הו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
עבר רחוק.
(עבר רחוק)
ארבע ועוד ארבע זה שמונה.
(ארבע וארבע זה שמונה)
שיעור צרפתית,
(שיעור צרפתית)
מָתֵימָטִיקָה.
(מָתֵימָטִיקָה)
זה כה
(זה כה)
הרבה עבודה
(עבודה)
קדוש, קדוש, קדוש, קדוש, קארל הגדול הקדוש!
כי בלעדיו בחיינו
יהיו רק ימי חמישי.
(כי בלעדיו בחיינו
יהיו רק ימי חמישי.)
הו, הו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
הו, הו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
הו, הו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
הו, הו קארל הגדול הקדוש,
קארל הגדול הקדוש.
הו, הו קארל הגדול הקדוש
- Artist:France Gall