Søvnløs [French translation]
Søvnløs [French translation]
C'était le coup de foudre
Je pensais que cette merde n'était qu'un cliché
Mais quand tu m'as regardé
J'ai senti qu'on devrait être ensemble pour toujours
(uh uh uhh)
Mais ce n'était pas si facile
Je crois que ce qu'on avait ensemble était unique
Lorsqu'on a franchi la porte
Ca a disparu dans la nuit
Et on a décidé
Et on a conclu
Oui on a tous les deux dit stop
Alors j'ai essayé de partir
De le maintenir hors de mon corps
Mais mes pensées me maintiennent éveillé
Et je le sais
Oui je le sais
Oui, je le sais bien
Qu'on l'a fermé
Mais je dois l'ouvrir
L'ouvrir avant que je ne parte en morceaux
Je m'entends moi-même dire.. Salut
Est-ce que tu peux m'entendre maintenant?
J'ai allumé une bougie à ma fenêtre
Je me demande si tu peux la voir?
Je me demande aussi si tu erres seule? (seule?)
Ton coeur ne préférerait-il pas être entier? (entier?)
Y a-t-il des nuits que l'on puisse encore partager
Allongé là, je n'arrive pas à dormir jusqu'au jour où tu reviennes!
(ahh aahh aaahhh)
Comme des aimants
On a été attiré l'un contre l'autre
On est donc passé par le feu et l'eau
Et on a lutté pour l'amour
Jusqu'à ce qu'il disparaisse (oh ohh)
Et on a décidé
Et on a conclu
Oui on a tous les deux dit stop
Alors j'ai essayé de partir
De le maintenir hors de mon corps
Mais mes pensées me maintiennent éveillé (oh ohh)
Et je le sais
Oui je le sais
Oui, je le sais bien
Qu'on l'a fermé
Mais je dois l'ouvrir
L'ouvrir avant que je ne parte en morceaux
Je m'entends moi-même dire.. Salut..
Est-ce que tu peux m'entendre maintenant? (uh uhh)
J'ai allumé une bougie à ma fenêtre
Je me demande si tu peux la voir?
Je me demande aussi si tu erres seule? (seule?)
Ton coeur ne préférerait-il pas être entier? (entier?)
Y a-t-il des nuits que l'on puisse encore partager? (uh uuhh)
Allongé là, je n'arrive pas à dormir jusqu'au jour où tu reviennes!
Je flotte
Entre le temps et l'espace
Je flotte (je flotte maintenant)
Entre rêve et réalité
Je voudrais tellement savoir (voudrais tellement savoir)
Si tu pourrais me faire redescendre (si tu pourrais me faire redescendre?)
Y a-t-il une chance (y a-t-il une chance?)
Pour que tu puisses à nouveau être allongée à mes côtés!
Je m'entends moi-même dire.. Salut
Est-ce que tu peux m'entendre maintenant? (est-ce que tu m'entends?)
J'ai allumé une bougie à ma fenêtre
Je me demande si tu peux la voir? (uuhh)
Je me demande aussi si tu erres seule? (seule?)
Ton coeur ne préférerait-il pas être entier? (entier?)
Y a-t-il des nuits que l'on puisse encore partager? (uh uh)
Allongé là, je n'arrive pas à dormir jusqu'au jour où tu reviennes.. à nouveau
- Artist:Burhan G