Sólo le pido a Dios [Italian translation]

Chiedo solo a Dio

che il dolore non mi sia indifferente,

che la cruda morte non mi trovi

vuota e sola, senza aver fatto abbastanza.

Chiedo solo a Dio

che l’ingiustizia non mi sia indifferente,

che non mi schiaffeggino l’altra guancia

dopo che un artiglio mi ha graffiato in questo modo.

Chiedo solo a Dio

che la guerra non mi sia indifferente.

è un gran mostro che calpesta forte

tutta la povera innocenza della gente.

Chiedo solo a Dio

che l’inganno non mi sia indifferente,

se un traditore può più che diverse persone,

quelle persone non se ne dimentichino facilmente.

Chiedo solo a Dio

che il futuro non mi sia indifferente,

esiliato è chi deve andare

a vivere in un'altra cultura.

Chiedo solo a Dio

che la guerra non mi sia indifferente.

è un gran mostro che calpesta forte

tutta la povera innocenza della gente.

• Artist:Mercedes Sosa