С друг ме бъркаш [S drug me barkash] [English translation]

Songs   2024-11-02 16:11:08

С друг ме бъркаш [S drug me barkash] [English translation]

And I'm saying, and I'm saying, and I'm saying,

and I'm saying stop, stop with the drama.1

The little girl behaves like a princess,

she wants everything she likes,

she commands even the GPS,

she makes many dramas, she's slobbering.

Little girl, if you can understand me,

little girl, you're a drama queen2,

little girl, if I get you

I'll teach you how to smile.

I know you don't like words,

but people to talk to you in money,

just give me some time to be with you.

I'll be your own Bali island,

I'll be Gucci and Cavalli,

I'll be your own million euros.

[Chorus:]

You haven't even dreamed about the way I'm kissing,

you haven't even dreamed about the way I love,

you've only heard about such a love,

yes, you haven't travelled in my plane.

Go on, go on, go on, you'll drive me crazy,

go on, go on, you're taking me for someone else

go on, go on, go crazy,

you can keep going.

So why do you even care about me?

And why are you looking for problems?

So what that you're a big dodger -

I'll destroy you.

You're getting on my nerves, you're impossible,

don't explain a thing to me, you're too complicated,

today you're in my movie as well,

I want you to be romantic and kind.

The little girl behaves like a princess,

she wants everything she likes,

she commands even the GPS,

she makes many dramas, she's slobbering.

Little boy, you work like a "dodger",

little boy, you command all the city,

little boy, everything in you is unique,

and everyone around you is wasted.

I'll be your Bacardi,

I'll be your private party,

I'll be the sun for you, give me some time.

I'll be your own Bali island,

I'll be Gucci and Cavalli,

I'll be your own million euros.

[Chorus:]

You haven't even dreamed about the way I'm kissing,

you haven't even dreamed about the way I love,

you've only heard about such a love,

yes, you haven't travelled in my plane.

Go on, go on, go on, you'll drive me crazy,

go on, go on, you're taking me for someone else

go on, go on, go crazy,

you can keep going.

I won't, I won't, I won't, I won't... I won't write you...

I won't, I won't, I won't, I won't... I won't call you...

I won't, I won't, I won't, I won't...

and go on, go on, and have fun

and crazy and shaken

re-pla-pla-play...

[Chorus:]

You haven't even dreamed about the way I'm kissing,

you haven't even dreamed about the way I love,

you've only heard about such a love,

yes, you haven't travelled in my plane.

Go on, go on, go on, you'll drive me crazy,

go on, go on, you're taking me for someone else

go on, go on, go crazy,

you can keep going.

1. literally, stop with the movies; in Bulgarian, "to be in a movie" is an expression which literally means that someone is making too much drama around them, thus living in a movie2. again, not literal translation but with this meaning, what he sings is "you live in a movie too much"

  • Artist:Fiki
  • Album:Is This Love
See more
Fiki more
  • country:Bulgaria
  • Languages:Bulgarian, English
  • Genre:Folk, Pop, Pop-Folk
  • Official site:
  • Wiki:http://bg.wikipedia.org/wiki/Фики
Fiki Lyrics more
Fiki Featuring Lyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved