Рюмка водки на столе [Ryumka vodki na stole] [Bulgarian translation]

Нощта тръгна по улиците

Със звездната походка на царица.

Простотата на думите и числата

Разпръсна перата на птиците.

Из небосвода

Никой няма да забрави

Радостта от устните, обидата в очите.

Вземи ме в твоя плен.

Тази линия от колене

да целуна за последен път.

Само и единствено чашка водка на масата.

Вятърът плаче зад прозореца.

Крясъците на младата луна

тиха болка пораждат в мен.

Не е лесно да те дам

на платната на вятъра и на птиците.

Може даже да не разбера,

Може даже да не те позная

Измежду хилядите женски лица.

Нека очите ми мълчат,

Да мълчат и да гледат към луната.

Ако някой улови погледа ми

Ще бърза да се върне пак

Сам не зная, защо ли?

Само и единствено чашка водка на масата.

Вятърът плаче зад прозореца.

Крясъците на младата луна

тиха болка пораждат в мен.

Крясъците на младата луна

тиха болка пораждат в мен.

• Artist:Grigory Leps
• Album:На струнах дождя... (2002)