Russians [Romanian translation]

În Europa şi în America e un sentiment de isterie ce creşte,

Condiţionat să răspundă la toate ameninţările

Din discursurile retorice ale sovieticilor.

Dl Hruşciov a zis că vă va îngropa,

Nu sunt de acord cu punctul ăsta de vedere,

Ar fi un lucru atât de ignorant de făcut

Dacă şi ruşii îşi iubesc copiii.

Cum îmi pot salva băieţelul de jucăria letală a lui Oppenheimer1 ?

Nu există un monopol al bunului simţ,

De partea cealaltă a gardului politic

Avem aceeaşi biologie,

Indiferent de ideologie,

Crede-mă când îţi zic:

Sper că şi ruşii îşi iubesc copiii.

Nu există niciun precedent istoric

Pentru a pune pe seama preşedintelui cuvintele,

Nu există niciun război ce poate fi câştigat,

E o minciună pe care nu o mai credem.

Dl Reagan zice că vă va proteja,

Nu sunt de acord cu punctul ăsta de vedere,

Crede-mă când îţi zic:

Sper că şi ruşii îşi iubesc copiii.

Avem aceeaşi biologie,

Indiferent de ideologie,

Ceea ce ne-ar putea salva pe mine şi pe tine

Este doar dacă şi ruşii îşi iubesc copiii.

1. bomba atomică

• Artist:Sting
• Album:The Dream of The Blue Turtles