Run to You [French translation]

Je sais que lorsque tu me regardes

Il y a tellement de choses que tu ne vois pas

Mais si seulement tu prenais le temps.

Je sais que dans mon cœur, tu trouverais

Une fille qui a parfois peur

Qui n'est pas toujours forte

Ne vois-tu pas la douleur qui est en moi ?

Je me sens si seule.

Je veux courir vers toi (oooh)

Je veux courir vers toi (oooh)

Ne me prendrais-tu pas dans tes bras

Pour me mettre à l'abri du danger.

Je veux courir vers toi (oooh)

Mais si je viens vers toi (oooh)

Dis-moi, vas-tu rester ou t'enfuir ?

Chaque jour, chaque jour, je joue le rôle

De quelqu'un qui a toujours le contrôle

Mais le soir, je rentre à la maison et je tourne la clé.

Là, il n'y a personne, personne ne s'occupe de moi

Quel est l'intérêt d'essayer de réaliser ses rêves

Si vous n'avez personne avec qui les partager?

Dites-moi, cela a-t-il un sens?

[refrain:]

J'ai besoin de toi ici,

J'ai besoin de toi pour essuyer mes larmes

Pour chasser mes peurs

Si seulement tu savais combien...

[refrain]

• Artist:Whitney Houston
• Album:The Bodyguard OST (1992)