Round & Round [Hungarian translation]

(Körbe-körbe)

(Körbe-körbe)

(Körbe-körbe)

(Körbe-körbe)

Látod ahogy ott állok

És mégis úgy teszel, mintha nem ismernél,

De tegnap éjjel felhívtál,

Azt mondtad, hogy akarsz engem.

Óh, mért’ kell mindig úgy éreznem

Mintha én lennék az egyetlen őrült,

Érzed, ahogy a szívem gyorsan ver,

A-a szívem gyorsan ver.

Fiú, szükségem van Rád,

Ezt az utat nem járhatjuk tovább,

Nagyon beléd zúgtam

És csak ezt tudom mondani:

Körbe-körbe megyünk,

Soha nem állunk meg,

Körbe-körbe megyünk,

Soha nem fogunk megérkezni

Az úticélunkhoz.

Körbe-körbe,

Nos, hiányolni fogsz,

Mert kezdek szédülni,

Körbe-körbe megyünk,

Körbe-körbe.

Megpróbáltál közel húzni magadhoz

És a fülembe suttogtál,

Mindig hazudtál nekem,

Teljesen kisírtam magam.

Letaszítottam az érzelmeimet,

De Te aztán visszahoztad őket,

Vi-visszahoztad,

Most miattad énekelek.

Fiú, szükségem van Rád,

Ezt az utat nem járhatjuk tovább,

Nagyon beléd zúgtam

És csak ezt tudom mondani:

Körbe-körbe megyünk,

Soha nem állunk meg,

Körbe-körbe megyünk,

Soha nem fogunk megérkezni

Az úticélunkhoz.

Körbe-körbe,

Nos, hiányolni fogsz,

Mert kezdek szédülni,

Körbe-körbe megyünk,

Körbe-körbe.

Szeress vagy ne szeress,

Én bámulom az órát,

Letépem a virágszirmokat

Aztán nézem, ahogy leesnek.

Szeress vagy ne szeress,

Én bámulom az órát,

Letépem a virágszirmokat

Aztán nézem, ahogy leesnek.

Fiú, szükségem van Rád,

Ezt az utat nem járhatom tovább,

Nagyon beléd zúgtam

És csak ezt tudom mondani:

Körbe-körbe megyünk,

Soha nem állunk meg,

Körbe-körbe megyünk,

Soha nem fogunk megérkezni

Az úticélunkhoz.

Körbe-körbe,

Nos, hiányolni fogsz,

Mert kezdek szédülni,

Körbe-körbe megyünk,

Körbe-körbe.

Körbe-körbe megyünk,

Soha nem állunk meg,

Körbe-körbe megyünk,

Soha nem fogunk megérkezni

Az úticélunkhoz.

Körbe-körbe,

Nos, hiányolni fogsz,

Mert kezdek szédülni,

Körbe-körbe megyünk,

Körbe-körbe.

• Artist:Selena Gomez
• Album:A Year Without Rain (2010)