Round 2 [Japanese translation]

いつも一緒だった毎日

いつしか君は僕の日常

休む暇もなく交わした会話 uh

君は僕になって 僕は君になる

空の間近に

届きそうな屋上で

何の約束とかなくても集まったり

一緒に歌った曲

白く舞った吐息

目まぐるしいそんな日々

巡ったある季節

笑う君の顔の上

落ちる日差しが

泣きそうになるほど眩しくて

二度目の準備をして

怖がらなくたっていいじゃん

時にはよくある口喧嘩

それさえも良いじゃん

まだ知らない明日も

白くて名前のない時間も

二度目の準備はできた

一緒なら怖くない

複雑な世界の上に建てる僕らの城

丈夫にしようと頑張るけどまだグラグラ

たまに吐き出しちゃうため息、君は聞く

「どうしたの？」

その一言だけで全部大丈夫になる魔法

いつかもしも

君を失ってしまう時は、

ステュクス その川の向こうに必ず迎えに行く

この運命の入った裂け目

僕にはたやすい困難

一つだって信じてるから

君の眼差しと声

かすめる冷たい空気

僕たちのすべての瞬間が

僕に深く刻みつけられる

二度目の準備をして

怖がらなくたっていいじゃん

時にはよくある口喧嘩

それさえも良いじゃん

まだ知らない明日も

白くて名前のない時間も

二度目の準備はできた

一緒なら怖くない

僕の世界で (この世界で)

君はきっと運命の存在

(君はきっと運命の存在)

僕の世界で (この世界で)

君は必ず運命になる存在

(君は運命になれる存在)

Yeah 聞かせて

Yeah 感じる

Uh yeah こっちだよ

眠れない夜

一人 想像する明日

分かれる裂け目の間

僕たちを襲ってくる災難

でもそんな時すら

絶対一人にはしないから

一緒というぬくもり

それを信じてくれたらいいんだ yeah

二度目の準備をして

怖がらなくたっていいじゃん

時にはよくある口喧嘩

それさえも良いじゃん (それさえも良いじゃん)

時に闇の中を彷徨っても

どこでも僕たちなら進める

(baby 僕たちなら進める)

二度目の準備はできてる

迷わずに駆けていく

僕の世界で (この世界で)

君はきっと運命の存在

(君はきっと運命の存在)

僕の世界で (この世界で)

君は必ず運命になる存在

(君は必ず運命になる存在)

Ey, 二度目

• Artist:CIX
• Album:‘HELLO' Chapter Ø. Hello, Strange Dream