Rolex [French translation]
Rolex [French translation]
[Refrain : Teo]
Je veux juste une Rollie1, Rollie1, Rollie1, avec des diamants
J'ai payé un ingénieur pour faire tenir mon pantalon
Je veux juste des diamants sur mon poignet pour être plus beau quand je danse
Pour que tu la regardes, pour te mettre en transe
Je veux juste une Rollie1, Rollie1, Rollie1, avec des diamants
J'ai déjà un ingénieur pour soutenir mon pantalon
Je veux juste des diamants sur mon poignet pour être plus beau quand je danse
Rien que de la regarder, ça te met en transe
Ouais, ouais, ouais
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une Rollie, Rollie
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une Rollie, Rollie
Avec mes diamants sur tout le corps, je suis plus froid qu'un bonhomme de neige
Maintenant ta pouf me court après, maintenant ta pouf me court après (elle me court après)
[Couplet 1: Teo]
Ma Rollie ne fait pas tic-tac, elle juste glisse2
Continue à la mater et peut-être tu deviendras aveugle
Je danse très bien, je n'essaye même pas
Tout ce que je vois, c'est des mille, mille, jeu de devinette
Ouais, par là
J'ai besoin du blé d'ici à mardi
Ouais, par là
Je me sens un peu comme fungswae3
Je viens de commencer
J'ai des vues sur vues4, je suis très populaire
Mes diamants deviennent retardés
Ta fille est là, c'est une fête
[Refrain : Teo]
Je veux juste une Rollie1, Rollie1, Rollie1, avec des diamants
J'ai déjà un designer pour soutenir mon pantalon
Je veux juste des diamants sur mon poignet pour être plus beau quand je danse
Pour que tu la regardes, pour te mettre en transe
Je veux juste une Rollie1, Rollie1, Rollie1, avec des diamants
J'ai déjà un designer pour soutenir mon pantalon
Je veux juste des diamants sur mon poignet pour être plus beau quand je danse
Rien que de la regarder, ça te met en transe
Ouais, ouais, ouais
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une Rollie, Rollie
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une Rollie, Rollie
Avec mes diamants sur tout le corps, je suis plus froid qu'un bonhomme de neige
Maintenant ta pouf me court après, maintenant ta pouf me court après (elle me court après)
[Couplet 2: Ayo]
Rollie1 avec un cadran bleu, Rollie1 avec un cadran rouge, oui
Rollie1 avec un cadran violet comme les Teletubbies5
Petites diamants mouillés, brillants comme des petits poissons
Ton mec me déteste, peut-être c'est parce que sa pouf m'aime, oui
J'ai garé ma caisse au centre commercial et je mets en valeur à ta pouf
Jahleele est gay, il a des RayBans6, oui
Les blondasses7 me rendent fou, fou, oui
Ta meuf elle me kiffe sûrement parce qu'elle veut que je lui fasse un gosse, oui (woo)
Diamants dans le cou, ils coûtaient genre une demi-patate
Je veux une fille avec la même ligne de Kim K8 (elle est canon)
Je ferai une prise de karaté à cette salope comme un maître
Je pars en Ferrari ou en Bentley, oui
[Refrain : Teo]
Je veux juste une Rollie1, Rollie1, Rollie1, avec des diamants
J'ai déjà un designer pour soutenir mon pantalon
Je veux juste des diamants sur mon poignet pour être plus beau quand je danse
Pour que tu la regardes, pour te mettre en transe
Je veux juste une Rollie1, Rollie1, Rollie1, avec des diamants
J'ai déjà un designer pour soutenir mon pantalon
Je veux juste des diamants sur mon poignet pour être plus beau quand je danse
Rien que de la regarder, ça te met en transe
Ouais, ouais, ouais
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une Rollie, Rollie
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une Rollie, Rollie
Avec mes diamants sur tout le corps, je suis plus froid qu'un bonhomme de neige
Maintenant ta pouf me court après, maintenant ta pouf me court après (elle me court après)
[Outro: Teo]
Ouais, elle me court après
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une Rollie1
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était une Rollie1
Je veux juste une Rollie1
Je veux juste une Rollie1
Je veux juste une ...
Je veux juste une Rollie1
1. a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. u. v. w. x. y. z. Une montre Rolex https://www.rolex.com/fr2. Il parle du balayage du mouvent de l'aiguille des secondes3. Swae Lee / feng shui4. Beaucoup de vues5. Ayo s'imagine avec des Rolex de différentes couleurs, semblables aux différents personnages colorés de l'émission télévisée pour les enfants, Teletubbies.6. "Buffies" c'est l'argot de Detroit pour les lunettes de soleil de 'Cartier' qui s'appellent 'buffalo horn'7. Les gens blancs8. Kardashian
- Artist:Ayo & Teo