Rock 'N' Roll Suicide [Chinese translation]

时间燃起一支烟，塞进你的嘴里

你弯起一根手指，然后是另一个，最后才是你的香烟

一切都将你召唤，然后缓慢消逝，然后被你遗忘

哦，不，不，你这是在摇滚中自杀。

太老了你不愿意失去，太年轻时你又难以选择

时钟‘嘀嗒’，静候着你的歌声

走过咖啡店

你并不吃点什么

当你已经活了这么久

噢，不，不，你是在摇滚中自杀。

当你跌撞着穿过马路，急刹车的声响太过刺耳

行将破晓，你急着回家

别让太阳曝光你的暗影

别让奶昔浸入你的思想

你是如此自然又虔敬得冷漠

哦，不，亲爱的！你并不是独自一人！

你审视自己，却怯于正视

你搞得自己异常混乱，我却欲为无能

哦，不，亲爱的！你并不是独自一人！

不管你曾经是什么，曾经是谁

不管你曾经何时，去过何地

所有割裂你头脑的刀锋

也落在我身上，我会助你度过伤痛

你不是独自一人

转向我，你不是一个人！

看着我，你不是一个人！（非常好）

看着我，不要觉得孤独！（非常好）

伸过你的手，你是如此美好（非常好）

伸过你的手，你是这么美妙（非常好）

哦，握住我的手。

• Artist:David Bowie
• Album:The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars