Rock God [Serbian translation]

Pastor je ušao u klub i rekao

Rekao je: Hej devojko, zar ne možeš da hodaš a da ne zalutaš?

Oče, iskidana sam i prodajem svoju dušu

Ritmu, beat-u i basu

Zato što ne mogu da ispovedim svoj rock and roll

Zato što sam zaposednuta muzikom

Muzikom koju on pušta

Ne mogu zaustaviti moja stopala koja plešu

Uz zvuk ovih bubnjeva

O ne, zaljubila sam se u mog boga rocka

Ne mogu da prestanem da njišem kukovima

Uz ovu slatku melodiju, vidiš

Zaljubila sam se u mog rock, rock boga

Pastor me je uhvatio za ruku i pogledao u moje oči

Rekao je: Devojko, zar ne možeš da živiš život kako treba

Oče, stvari nisu uvek crno-bele

Nemoj bacati prvi kamen, jer nisam sama

I nije da sad ja nekog povređujem

Samo ne mogu da ispovedim svoj rock and roll

Ne mogu zaustaviti moja stopala koja plešu

Uz zvuk ovih bubnjeva

O ne, zaljubila sam se u mog boga rocka

Ne mogu da prestanem da njišem kukovima

Uz ovu slatku melodiju, vidiš

Zaljubila sam se u mog rock, rock boga

Ne mogu zaustaviti moja stopala koja plešu

Uz zvuk ovih bubnjeva

O ne, zaljubila sam se u mog boga rocka

Ne mogu da prestanem da njišem kukovima

Uz ovu slatku melodiju, vidiš

Zaljubila sam se u mog rock, rock boga

Ne, ne bih promenila nijednu jedinu stvar i da mogu

Zato što sam izabrala put i ne osvrćem se

I baš mi je žao ako sam ostavila anđele da plaču za mnom

Ne mogu zaustaviti moja stopala koja plešu

Uz zvuk ovih bubnjeva

O ne, zaljubila sam se u mog boga rocka

Ne mogu da prestanem da njišem kukovima

Uz ovu slatku melodiju, vidiš

Zaljubila sam se u mog rock, rock boga

Pastore, pastore

Pastore, pastore

(Oprosti mi ali ne znam šta da radim)

Pastore, pastore

(Pastore, kako ne razumeš?)

Pastore, pastore

Zato odlazim, odlazim, odlazim, odlazim, odlazim

(Da li si se ikada osećao ovako, da li si se ikada, ikada, ikada osećao ovako)

Da, odlazim, odlazim, odlazim

Sa mojim rock, rock bogom

• Artist:Selena Gomez
• Album:A Year Without Rain (2010)