Rien à envier aux autres [Spanish translation]

Qué me miren, qué me vean,

Qué se interesen un poco por mí

Me hieren, no comprendo

Qué tienen más que yo?

Cuando bromean... yo sufro

Simple interpretación... de mi vida

Chiquillo transparente y esclavizado

Cariñoso e incomprendido

Ellos no me aceptan aunque mis intentos,

Me señalan con el dedo aunque me motivo,

Y así como cada vez, sí, soy el solo culpable,

Pero sé...

Que no tengo nada que envidiar a los demás,

Me alimento de mis culpas,

Que importa si me revuelco, si salto

¿me retendrás?

No tengo nada que envidiar a los demás,

Me alimento de mis culpas,

Que importa si me revuelco, si salto

¿me retendrás?

No soy bastante bueno... para vosotros

Jamás me apago... en el golpe,

no de moda, culpable,

no en los códigos, un intratable

No os parezco, es verdad

Seguramente para esto que os asusto

Quedo la sombra de un grano de arena,

En vuestro mundo impecable

Ellos no me aceptan, aunque mis intentos

Me señalan con el dedo aunque me motivo,

Y así como cada vez, sí, soy el solo culpable,

Pero sé...

Que no tengo nada que envidiar a los demás,

Me alimento de mis culpas,

Que importa si me revuelco, si salto

¿me retendrás?

No tengo nada que envidiar a los demás,

Me alimento de mis culpas,

Que importa si me revuelco, si salto

¿me retendrás?

No cometí errores,

¿Que importa si me revuelco?

No sé disfrazarme,

De la buena gente, yo soy la burla

Que no tengo nada que envidiar a los demás,

Me alimento de mis culpas,

Que importa si me revuelco, si salto

¿me retendrás?

No tengo nada que envidiar a los demás,

Me alimento de mis culpas,

Que importa si me revuelco, si salto

¿me retendrás?

No tengo nada que envidiar a los demás,

Me alimento de mis culpas,

Que importa si me revuelco, si salto

¿me retendrás?

No tengo nada que envidiar a los demás, (hé hé hé, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh)

No tengo nada que envidiar a los demás.

• Artist:David Carreira