Remorse Of The Dead [French translation]

Ma sombre bien-aimée

Lorsque tu es étendue, endormie,

Dans les profondeurs de ta tombe de marbre noir

En guise d'alcôve et de logis,

Tu garderas une voûte moite et suintante

Une fosse d'obscurité

Et lorsque la pierre

Écrasant ta poitrine

Et tes cuisses autrefois si souples

Avec si peu d'égard

Immobilise ton coeur

Dans sa quête ardente

Et attache tes pieds

Dans leur course effrénée

La tombe qui partage

Mon rêve éternel

Pour le poète, la tombe comprend toujours

Lors de longues nuits

Lorsque le sommeil se fait attendre

Demandera: que fais-tu cette fois

Espèce de salope stupide

Pour ne pas avoir su ce que demandaient les morts

Et, comme le remord,

Les vers rongeront ta chair

• Artist:Marc Almond
• Album:Absinthe: The French Album