Reading My Eyes [Greek translation]

Εγώ, ο βιαστής μικροφώνων, ο αποψιλωτής με τη μαχαίρα,

ο υπεύθυνος για την αναβίωση νέων λαϊκατζούρων

κορυφαίος ερμηνευτής, ο κάλλιστος στο είδος Miramar,

ο άνθρωπος που ευθύνεται για τις σφαγές rappers,

ο επιθεωρητής ταλέντου, ο ευέλικτος αρματολός,

ο παραγωγός χαράς, ο παραγωγός αντιπάλων

σπέρνω ψύχρα στο θέρος με στιχομυθίες που γεννώ.

Κλωτσώ εύκολα τους προνομιούχους ευνοημένους χαζούς.

Εγώ προβλέπω. Αμφισβητείς τους στίχους μου ; Πάψε.

Πετάω όπως ένας πύραυλος όποτε τραντάζω το χώρο.

Κλειδώνω βαριά με αυτή τη διεστραμμένη στροφή,

κάθε γαμημένη κατάρα και μια έκρηξη πληγής,

κινώ τα πλήθη: Στιχομυθίες φυσικής ευελιξίας

κοκάκιες δεν θα μπορούσαν να με εξυπηρετήσουν.

Είμαι στολισμένος σαν χριστουγεννιάτικο πεύκο,

το τάγμα μου τραντάζει.

Rappers γίνονται σκιερά είδωλα κιμωλίας.

Η ανάγνωση των ματιών μου θα το εκφράσει με πολλούς τρόπους.

Η απώλεια της περηφάνειας μου θα το σώσει σε πολλές μέρες.

Πέσε κάτω διότι οι λέξεις που φτύνω θα επιφέρουν

περισσότερα από ένα απλό σκίσιμο της μπλούζας σου.

Θα σου κατσαδιάσω τη ψυχή, επικοινωνώ με τους ελεγκτές κομματιού.

Μου επιτίθεσαι ; Δεν μπορείς όμως να εισβάλεις.

Τόσο γελοίος, βλέπω την ομάδα μου να το σιχαίνεται.

Αχρειότητα, που το τονίζει. Στιχουργική αγριότητα

σε ομάδες και παρέες, φτιαγμένες από άνδρες και αφέντρες.

Αυτή είναι η ζωή μου: Το λυκόφως και η πολεμική νύχτα.

Και καθώς επιχειρώ να διακρίνω τα αξιόλογα όποτε γράφω,

αυτά τα μάτια σε ορίζοντες ξεψυχούν για το τραγούδι μου, φωνάζουν στιχομυθίες σε Krylon.

Πυροβολώ, κινώ τους άνδρες τηλεκινητικά,

εσωτερικά μιλώ δια ρυθμών με διαύγεια.

Αισθάνομαι την αλήθεια μου, τον ηρωισμό της αίρεσης

και αποκόπτω κάθε rapper που βλέπω με αυστηρότητα.

Η ανάγνωση των ματιών μου θα το εκφράσει με πολλούς τρόπους.

Η απώλεια της περηφάνειας μου θα το σώσει σε πολλές μέρες.

Γιατί όχι... ό,τι κατέληξα... Γιατί όχι... ό,τι κατέληξα....

Γιατί να μη μου δώσεις ό,τι κατέληξα να αξιώσω ;

Γιατί να μη μου δώσεις ό,τι κατέληξα να πιστεύω ;

Γιατί να μη μου δώσεις ό,τι κατέληξα να αξιώσω ;

Γιατί να μη μου δώσεις ό,τι κατέληξα να πιστεύω ;

Η ανάγνωση των ματιών μου θα το εκφράσει με πολλούς τρόπους.

Η απώλεια της περηφάνειας μου θα το σώσει σε πολλές μέρες...

• Artist:Linkin Park
• Album:"Xero" (1997)