Rakkauslaulu [Russian translation]

Песня о любви

Давным-давно во мне

Жило предчувствие тебя.

Тогда я ничего не понимала,

А теперь я понимаю, кто оказался тем незнакомцем.

И вынуждена признать -

Ты был той опасностью, которой было бы глупо избежать,

И слишком заманчивой, чтобы пройти мимо.

Я не знаю, как все может быть

Таким пылающим.

Припев:

Пусть двое

Столь пылких и прекрасных

Сияют еще ярче!

Я бы хотела, чтобы солнечные дни

Никогда не заканчивались

Давным-давно каким-то образом

Я чувствовала, что

В серой ночи

Ты придешь ко мне без страха.

Если я буду одна в темноте,

И пламя погаснет и будет холодно,

Я не знаю никого, кроме тебя,

Кто бы мог зажечь его вновь.

Припев:

Пусть двое

Столь пылких и прекрасных

Сияют еще ярче!

Я бы хотела, чтобы солнечные дни

Никогда не заканчивались

Я не держу, и не отталкиваю тебя,

Ты не спрашиваешь,

Ты сам хочешь остаться рядом

Сегодня наконец-то нет дождя,

Хотя небо слишком долго было покрыто тучами.

Припев:

Пусть двое

Столь пылких и прекрасных

Сияют еще ярче!

Я бы хотела, чтобы солнечные дни

Никогда не заканчивались

• Artist:Johanna Kurkela
• Album:Hyvästi, Dolores Haze