Raise Your Glass [Romanian translation]
Raise Your Glass [Romanian translation]
Bine, bine, stinge luminile
Ne pierdem mințile în seara asta
Care e planul?
Îmi place când ne strângem cu toții
E 5 dimineața, pornesc radioul
Unde este rock 'n' roll?
Micule hoț ne strici veselia
Dă-mi un apel, dacă tu ești un gangster
Nu fii un visător, dansează doar
De ce ești atât de serios?
Deci, ridică paharul dacă ai greșit
Cea mai bună metodă pentru toate defavorurile
Nu vom fi niciodată, niciodată nimic, numai cei cu voce tare
Și niste nebuni curajosi, mici ciudăţenii
Nu vrei să vii,vino si vino si
Ridică paharul!
Doar vino și vino și
Ridică paharul!
Loveşte, loveşte, oh la naiba blestematul
Care parte din petrecere nu o înțelegi?
Aș fi trebuit doar să mă înervez
(Înnebunesc)
Nu se poate opri, devine fierbinte
Tu ar trebui să fie închis imediat
Suntem atât de încrezători deja
(Al naibii de nenorocit,...chiar acum)
Micule hoț ne strici veselia
Dă-mi un apel, dacă tu ești un gangster
Nu fii un visător, dansează doar
De ce ești atât de serios?
Deci, ridică paharul dacă ai greșit
Cea mai bună metodă pentru toate defavorurile
Nu vom fi niciodată, niciodată nimic, numai cei cu voce tare
Și niste nebuni curajosi, mici ciudăţenii
Nu vrei să vii,vino si vino si
Ridică paharul!
Doar vino și vino și
Ridică paharul!
Nu vrei să vii, doar vino și vino și
Ridică paharul!
Doar vino și vino și
Ridică paharul!
Oh, la naiba! Paharul meu e gol
Asta-i de rahat!
Deci, dacă ești prea tocilar pentru a fi cool*
Și tu mă tratezi ca un nebun
(Mă tratezi ca și pe un prost)
Poți alege, așa că lasă să tracă pe lângă urechi
Noi am putea mereu, am putea mereu
Să petrecem si singuri.
Deci, ridică (o, la naiba)
Deci, ridică paharul dacă ai greșit
Cea mai bună metodă pentru toate defavorurile
Nu vom fi niciodată, niciodată nimic, numai cei cu voce tare
Și niste nebuni curajosi, mici ciudăţenii.
Deci, ridică paharul dacă ai greșit
Cea mai bună metodă pentru toate defavorurile
Nu vom fi niciodată, niciodată nimic, numai cei cu voce tare
Și niste nebuni curajosi, mici ciudăţenii
Nu vrei să vii,vino si vino si
Ridică paharul!
Doar vino și vino și
Ridică paharul!
Nu vrei să vii, doar vino și vino și
Ridică paharul, pentru mine!
Doar vino și vino și
Ridică paharul!
Pentru mine.
- Artist:Pink
- Album:Greatest Hits... So Far!!! (2010)