Raise A Man [French translation]

Du marbre dans un foyer

Je t'ai aimé toute la journée

Je serais resté si tu m'avais dit de rester

Comme tu peux le voir, je suis resté quand même

Je ne suis pas comme ces autres filles, je le jure

Je dois juste t'aimer

Je veux juste avoir besoin de toi si c'est possible

Et tu n'es pas comme ces autres hommes ici

Non non, tu veux juste me tenir dans tes bras et c'est bon

Je peux être une femme pour toi, bébé

À une époque où ce n'est pas permis

Comment suis-je censé prétendre

Que je ne te veux pas comme je le fais ? (Oh ouais)

Donc, à chaque fois que tu es près de moi

Je me sens à nouveau vierge

Et chaque fois que tu es p-près de moi

Comment puis-je revenir en arrière ?

J'ai juste besoin de ta main

Est-ce normal que je ne sois pas indépendante ?

Est-ce normal que je...

Est-ce normal que je montre de la faiblesse ?

Est-ce normal que je...

C'est normal que je sois impatiente de te voir ?

Est-ce normal que je...

Est-ce normal d'aimer un homme en ce moment ?

Si tu comprends...

Alors montre-moi tes mains (Ooh, ooh)

Montre-moi tes mains

Chéri, si tu comprends

Quelqu'un a élevé un homme (Ooh, ooh)

Élevé un homme

Je n'ai jamais été traité de la manière dont je ne voulais pas être traité

C'est difficile à expliquer, je sais que c'est difficile à croire

Je veux ce qui m'arrive

Perfection, protection, amour

Apporte-moi toute la nuit (Oh)

Faire l'amour avec nos chansons préférées

Ton amour m'apprend comment

Aimer si profondément

Bébé, c'est si doux

J'ai hâte de te transmettre

Au visage qui nous ressemble, toi et moi

Est-ce normal que je ne sois pas indépendante ?

Est-ce normal que je...

Est-ce normal que je montre de la faiblesse ?

Est-ce normal que je...

C'est normal que je sois impatiente de te voir ?

Est-ce normal que je...

Est-ce normal d'aimer un homme en ce moment ?

Si tu comprends...

Alors montre-moi tes mains (Ooh, ooh)

Montre-moi tes mains

Chéri, si tu comprends

Quelqu'un a élevé un homme (Ooh, ooh)

Élevé un homme

Tous les jours, et toutes les nuits

Je prie pour un accord

Je t'adore encore plus

Et chaque minute qui passe

On ne peut pas se permettre

D'être ignorés

On voit qu'on a besoin l'un de l'autre

Plus que ce que nous savons oh ho

Quelqu'un a fait un homme

Alors, montre-moi comment élever un homme (Ooh, ooh)

Élever un homme

Tu ne peux pas être un homme

Si on n'élève pas un homme (Ooh, ooh)

Élève un homme

Si tu veux un homme

Alors, il faut élever un homme (Ooh, ooh)

Élever un homme

Si tu comprends

Alors montre-moi tes mains (Ooh, ooh)

Montre-moi tes mains

• Artist:Alicia Keys