Rainbow in the Dark [Greek translation]

Όταν έχει αστραπές

Το ξέρεις ότι μου ρίχνει την ψυχολογία

Γιατί είναι ελεύθερες και βλέπω ότι είμαι εγώ

Αυτός που χάθηκε και δεν βρέθηκε ποτέ

Κραυγάζω για την μαγία

Την νιώθω να χορεύει μες το φως

Έκανε κρύο, αφέθηκα

Στις σκιές της νύχτας

Κανένα σημάδι ότι έρχεται το πρωί

Σ' άφησαν μόνο σου

Σαν ένα ουράνιο τόξο στο σκοτάδι

Ένα ουράνιο τόξο στο σκοτάδι

Οι δαίμονες σου

Σ' αφήνουν ποτέ ελεύθερο;

Όταν το προσπάθησες, κρύβονται βαθιά μέσα;

Είναι κάποιος που ξέρεις;

Είσαι απλώς μια φωτογραφία

Είσαι μια εικόνα που πιάστηκε στον χρόνο

Είμαστε ένα ψέμμα, εσύ κι εγώ

Είμαστε λέξεις χωρίς ρίμα

Κανένα σημάδι ότι έρχεται το πρωί

Σ' άφησαν μόνο σου

Σαν ένα ουράνιο τόξο στο σκοτάδι

Απλά ένα ουράνιο τόξο στο σκοτάδι

Ναι

Όταν βλέπω τις αστραπές

Το ξέρεις ότι μου ρίχνει την ψυχολογία

Γιατί είναι ελεύθερες και βλέπω ότι είμαι εγώ

Αυτός που χάθηκε και δεν βρέθηκε ποτέ

Νιώσε την μαγία

Την νιώθω να πλανιέται στον αέρα

Αλλά είναι φόβος και θα ακούσεις

Να σε φωνάζει, φυλάξου

Πρόσεξε

Δεν υπάρχει κανένα σημάδι ότι έρχεται το πρωί

Δεν υπάρχει κανένα σημάδι της ημέρας

Σ' άφησαν μόνο σου

Σαν ένα ουράνιο τόξο

Σαν ένα ουράνιο τόξο στο σκοτάδι

Ναι, ναι

Είσαι ένα ουράνιο τόξο στο σκοτάδι

Απλά ένα ουράνιο τόξο στο σκοτάδι

Κανένα σημάδι του πρωινού

Είσαι ένα ουράνιο τόξο στο σκοτάδι

• Artist:Dio
• Album:Holy Diver