رقصوك [Raasuk] [English translation]

His pulse beat a rhythm that he heard before they removed it

And installed a counter designed to their liking in place of his heart

They chased you and tamed you, made you bow and trained you

To move like them

With the rhythm they enslaved you, programmed you and taught you

How to dance like them

Your image is being invisibly distorted, slay it to free your conscience

There was a choice, and you danced

We we were free, and you danced

There was a choice, and you danced

In suicide, and you danced

They chased you and tamed you, made you bow and trained

To move like them

With the rhythm they enslaved you, programmed you and taught you

How to dance like them

Your image is being invisibly distorted, slay it to free your conscience

• Artist:Mashrou’ Leila
• Album:Raasuk (رقّصوك)