Quiet Times [Finnish translation]

Kysyt minulta minne menen tänä yönä

Menen takaisin tähän päivään viime vuonna

Kun tiesimme kuinka tehdä toisemme onnelliseksi

Nyt kaikessa on toivoa

On tarpeeksi vaikeaa tuntea maailma sellaisenaan

Ja pitää kiinni mistä vain

Ilman näitä hiljaisia aikoja jotka olet tuonut tänne

Minun täytyy karata pois

Uskon että kuulun jonnekin muualle

Olen nähnyt toisen puolen kaikesta

Olen nähnyt sen, se saa minut ihmettelemään missä perheeni on

On tarpeeksi vaikeaa nähdä maailma sellaisenaan

Ja pitää kiinni mistä saa

Ilman näitä hiljaisia aikoja jotka olet tuonut tänne

Nyt kaipaan sinua

Nyt haluan sinua

Mutten voi saada sinua

Edes silloin kun olet täällä

Minun täytyy kai viedä sinut mukanani,

särkynyt mieli, jättäisin sinut mieluummin tänne

Unohtaakseni kaiken minkä olet nähnyt ja tiennyt

Pyyhkiäkseni pois kaikki ideat

Ja kävelet vastaan kadulla

Ja pitelet minua kädestä ja hymyilet

No, minua ei huijata

Koska tiedän millaiseksi se osoittautuu

Ja se vie minut takaisin näihin hiljaisiin aikoihin jotka ovat tulossa tänne

Nyt kaipaan sinua

Nyt haluan sinua

Et ole tulossa takaisin

Ja tarvitsen sinua

Mutten voi saada sinua

Edes silloin kun olet täällä

Nyt kaipaan sinua

Nyt haluan sinua

Et ole tulossa takaisin

Ja tarvitsen sinua

Mutten voi saada sinua

Edes silloin kun olet täällä

• Artist:Dido
• Album:Safe Trip Home (2008)