Queen of Rain [Persian translation]

توی اون خونه خیلی بزرگ

پنجاه تا در هست

که یکی از اونها به قلب تو میرسه

توی فصل بهار

از دروازه تو عبور کردم

و سعی کردم تا شروع کنم

تنها چیزی که میشناختم

عطر دریا و شبنم بود

ولی من قبلا عاشق بودم، تو چطور؟

یه زمانی برای خوبی توی زندگی وجود داره

زمانی برای از بین بردن درد توی زندگی

رویای خورشید رو ببین ملکه بارون

توی اون خونه بزرگ قدیمی

پنجاه تا تختخواب هست

و یکی از اونها به روح تو میرسه

اون تختخواب ترسه

تختخواب تهدید

پشیمونی و ملافه های سرد

تنها چیزی که میشناختم چشمهای آبی مخلمی تو بود

من قبلا عاشق بودم، تو چطور؟

یه زمانی برای خوبی توی زندگی وجود داره

زمانی برای از بین بردن درد توی زندگی

رویای خورشید رو ببین ملکه بارون

حالا وقتشه که توی زندگی قمار کنی

من بازنده بازی زندگی بودم

رویای خورشید رو ببین ملکه بارون

زمان گذشت

در حالیکه من اسمت رو توی آسمون نوشتم

پرواز کن به دور دستها

بای بای

حالا وقتشه که توی زندگی قمار کنی

من بازنده بازی زندگی بودم

رویای خورشید رو ببین ملکه بارون

رویای خورشید رو ببین ملکه بارون

(رویای خورشید رو ببین)

• Artist:Roxette
• Album:Tourism: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places (1992)