Queen of Rain [Greek translation]

Σε εκείνο το μεγάλο μεγάλο σπίτι

υπάρχουν 50 πόρτες

και μια εξ αυτών οδηγεί στην καρδιά σου

Τον καιρό της άνοιξης

πέρασα την πύλη σου

και προσπάθησα να κάνω μια αρχή

Το μόνο που ήξερα

ήταν η ευωδιά της θάλασσας και της πάχνης

αλλά έχω ερωτευτεί και πριν , εσύ?

υπάρχει μια στιγμή για τα καλά στη ζωή

μια στιγμή για να σκοτώσεις τον πόνο στη ζωή

ονειρέψου τον ήλιο ,εσύ βασίλισσα της βροχής

Σε εκείνο το μεγάλο παλιό σπίτι

υπάρχουν 50 κρεβάτια

και ένα απο αυτά οδηγεί στην ψυχή σου

Είναι το κρεβάτι του φόβου

το κρεβάτι των απειλών

οι τύψεις και τα σεντόνια είναι τόσο ψυχρά

Το μόνο που ήξερα ήταν πως τα μάτια σου ήταν τόσο βελούδινα μπλε

έχω ερωτευτεί και πριν , εσύ?

υπάρχει μια στιγμή για τα καλά στη ζωή

μια στιγμή για να σκοτώσεις τον πόνο στη ζωή

ονειρέψου τον ήλιο ,εσύ βασίλισσα της βροχής

Είναι ώρα να βάλεις τα στοιχηματά σου στη ζωή

έχω παιξει το παιχνιδι του χαμένου στη ζωή

ονειρέψου τον ήλιο ,εσύ βασίλισσα της βροχής

Ο χρόνος κύλησε

καθως έγραφα το ονομά σου στον ουρανό

πέτα πέτα μακριά

αντίο

Είναι ώρα να βάλεις τα στοιχηματά σου στη ζωή

έχω παιξει το παιχνιδι του χαμένου στη ζωή

ονειρέψου τον ήλιο ,εσύ βασίλισσα της βροχής

Ονειρέψου τον ήλιο ,εσύ βασίλισσα της βροχής( X3)

(ονειρέψου τον ήλιο )

• Artist:Roxette
• Album:Tourism: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places (1992)