Que me quiten lo bailao [Romanian translation]

Mână largă cu bărbații,

iubitor cu femeile,

eu am două mari pasiuni :

jocul de ruletă și șampania...

Ambițios la milonga,

implicat în plăceri,

uneori sunt dator vândut

și alte ori sunt bogătaș.

Ce vrei să fac, frate ?

Dacă-i cadou de la soartă !

Zelul de a economisi bani

n-a fost virtutea mea vreodată.

Mă electrifică baloanele

și ochii femenini

din acele zile dulci

ale tinereții mele vesele.

Dar mie nu-mi pare rău

de acele momente frumoase

de care m-am bucurat în viață.

Am avut tot ce mi-am dorit ...

și chiar ceea ce nu am vrut,

chestia e că mi-a plăcut.

Purtarea mea a fost calmă,

am fost darnic la noroc

și am fost pitic la ghinion.

Am fost magnat şi vagabond

și azi am mai mult decât lumea

pe care pot s-o sfidez.

Dacă unele mâini m-au trădat,

altele au fost mai prietenoase,

câteva sărutări au fost dulci,

iar alte guri - ca fierea.

Dar am avut mereu curaj

să traversez furtunile

și am devenit cunoscut

ca un lup printre vulpi.

Ce vrei să fac, frate ?

Dacă m-am născut să mor sărac,

cu o țigară între buze

și-ntr-un tango împachetat ?

Joc, cânt, dansez, râd...

niciun șfanț nu mi-a rămas,

când o să-mi bată ceasul...

să îmi ia ce am dansat !

• Artist:Julio Sosa