Que lloro [French translation]
Que lloro [French translation]
Reste un moment ainsi,
Ne me regarde pas,
Car je ne pourrai pas supporter
Si tu me regardes fixement,
Car mon corps est gelé.
ça m'est déjà arrivé
Que je ne puisse pas parler.
Peut-être, penses-tu que je suis fou.
C'est vrai que je le suis un peu,
Je dois l'avouer.
Mais si je ne t'explique pas
Ce que je ressens en moi,
Tu ne vas pas comprendre
Quand tu me verras pleurer.
Jamais je ne me suis senti si seul
Qu'hier, quand
Soudain je l'ai compris pendant que je me taisais.
La vie m'a crié
Que tu ne m'as jamais appartenu et que je ne t'ai jamais perdue
Et elle m'a expliqué
Que l'amour est une chose
Qui se donne soudainement
De forme naturelle,
Avec plein d'ardeur.
Si tu le forces, il s'en va,
Sans avoir commencé, sa fin arrive déjà.
Maintenant tu peux peut-être comprendre
Que si tu me touches, ma peau s'enflamme.
Maintenant tu peux peut-être comprendre
Et ne te retournes pas si tu ne veux pas voir.
Je pleure à cause de toi,
Je pleure sans toi
Car j'ai déjà compris
Que tu n'es pas pour moi
Et je pleure
Jamais je ne me suis senti si seul
Qu'hier, quand
Soudain je l'ai compris, alors que je me taisais.
La vie m'a crié
Que tu ne m'as jamais appartenu et que je ne t'ai jamais perdue
Et elle m'a expliqué
Que l'amour est une chose
Qui se donne rapidement
De forme naturelle,
Avec plein d'ardeur.
Si tu le forces, il s'en va,
Sans avoir commencé, la fin arrive déjà.
Maintenant tu peux peut-être comprendre
Que si tu me touches, ma peau s'enflamme.
Maintenant tu peux peut-être comprendre
Et ne te retournes pas si tu ne veux pas voir.
Je pleure à cause de toi,
Je pleure sans toi
Car j'ai déjà compris
Que tu n'es pas pour moi.
Et je pleure
Je pleure à cause de toi,
Je pleure sans toi
Car j'ai déjà compris
Que tu n'es pas pour moi.
Et je pleure...
- Artist:Sin Bandera