Quando o amor acontece [English translation]
Quando o amor acontece [English translation]
Unforgivable
Heart,
Tell me, tell me,
Who stole all the happiness from me,
I fell in love,
I fell deeply in love,
Oh, the longing for it hurts
And changes the climate and the waters of tides.
The gale blows over the blue sea.
I've cried many times,
I almost despaired.
And I swore I'd never more receive any affection from you.
No one can take it away from love,
No one really can,
Not even someone superior nor a shaman can.
What injures, seduces and makes someone go crazy
Is the female poison
When love happens,
We quickly forget that
One day we suffered from
Delusion
My heart had your name
Tattooed on it,
It still hurt
And beat solitarily.
When love happens,
We quickly forget that
One day we suffered.
Yes, we do forget.
Who asked us to get involved with each other too much,
If we knew it would go wrong?
Love without ownership.
Now I'm weeping like this.
- Artist:João Bosco