Quand Tu Souris [Finnish translation]

hellyyden iltana sinä sokaiset minua hymyillessäsi

silmien sulkeminen vieressäsi antaa minulle vaikutelman yrittämisestä

että huominen katoaisi täällä

kun sinä hymyilet

kun sinä hymyilet

kun sinä hymyilet

pesäsi sisällä, tainnutettuna, uinahtaneena

sekalaiset halut

sanottaisiin helppoja asioita

hienovaraisia jonon ohituksia

viihdyttäviä, tyylikkäitä harjoitteita

näet, että menen liiallisuuksiin

jokin menee pieleen

näet, että asiat menevät liiallisuuksiin

ja äkkiarvaamatta irrottaudut

pesäsi sisällä, tainnutettuna, uinahtaneena

sekalaiset halut

annettaisiin salanimiä

hienovaraisia jonon ohituksia

viihdyttäviä, tyylikkäitä harjoitteita

näet, että menen liiallisuuksiin

jokin menee pieleen

näet, että asiat menevät liiallisuuksiin

ja äkkiarvaamatta irrottaudut

hellyyden iltana sinä sokaiset minua hymyillessäsi

silmien sulkeminen vieressäsi antaa minulle vaikutelman yrittämisestä

että huominen katoaisi täällä

kun sinä hymyilet

kun sinä hymyilet

kun sinä hymyilet

• Artist:Paradis
• Album:Recto-Verso