قصة السد [كان حلماً فخاطراً] [Qeset El Sad] [English translation]

كان حلما فخاطرآ فاحتمـــــــالا

ثم أضحى حقيقة لا خيــــــالا

عمل من روائع العقل جئنــــــاه بعلم

و لم نجئه ارتجـــــــــالا

إنه السد فارقبوا مولد الســــــد

وباهوا بيومه الأجيــــــــــــالا

يفتح الرزق وهو سد فينســــــاب

جنوبا في أرضنا و شمــــالا

ويشيع الحياة تنبض نبتــــــــــا

يغمر الجدب نوره و الرمـــــالا

ويبقى النهر نزوة المســــــرف

يلهـــــو فينثــــر الأمـــــوالا

حقق المعجزات عزم جمــــــال

فاحمدوا الله ان حباكم جمـــــالا

هو والنيل واهبا السد هــــــــذا

سالا تبرا وذلك فاض نضــــالا

حين ألوى بعهده مقرض المال

وحاد الصديـق عنـا ومــــالا

واستدار التاريخ ينظـــر

هــل يستسلم الليث أم يصول وصالا

قال إنـــي بانيـــه وأعتـــز بالله

وبالحق فاسترد القنـــــــالا

قالها من صميم أفئدة الشعــــب

فكانـــت أقوالــه ... أعمـــــالا

وإذا هبت الشعوب إلى الغايات

شقـــــت لنيلهــن الجبــــالا

• Artist:Oum Kalthoum