PYNK [Slovak translation]

[Strofa 1: Janelle Monae]

Rúžová ako vnútro tvojej, zlatko

Rúžová za všetkými dverami, bláznivé

Rúžová, ako jazyk, ktorý ide dole, možno

Rúžová ako nájdený raj

Rúžová, keď sa vo vnútri červenáš, zlatko

Rúžová, je pravda, čo nemôžeš skryť, možno

Rúžová ako tvoje mozgové závity, bláznivé

Rúžová, keď ideme všetci dovnútra

[Pred-refrén: Janelle Monáe]

Tak tu sme v aute

Zanechávame za sebou stopy na bulvári

Chcem spadnúť cez hviezdy

Strácať sa v temnote je moja najobľúbenejšie časť

Poďme počítať spôsoby, ktorými to môžeme udržať navždy

Slnečný, peniaze, udržiavajme to veselé

Dotkni sa svojho vŕšku a choď dole

[Refrén: Janelle Monáe]

Ah, áno

Niečo ako toto

Ah, ah

Niečo ako toto

Ah, áno

Niečo ako toto

Lebo chlapče, je super, že máte modrú

My máme rúžovú

[Strofa 2: Janelle Monáe]

Rúžová, ako pery okolo tvojej, možno

Rúžová je koža pod tým, zlatko

Rúžová, kde je to najhlbšie, bláznivé

Rúžová ponad lesom a stehnami

Rúžová ako tajomstvá čo skrývaš, možno

Rúžová ako farba tvojho viečka, zlatko

Rúžová je kde to všetko začína, bláznivé

Rúžová ako chodby tvojho srdca

[Pred-refrén: Janelle Monáe a Grimes]

Tak tu sme v aute

Zanechávame za sebou stopy na bulvári

Chcem spadnúť cez hviezdy

Strácať sa v temnote je moja najobľúbenejšie časť

Poďme počítať spôsoby, ktorými to môžeme udržať navždy

Slnečný, peniaze, udržiavajme to veselé

Dotkni sa svojho vŕšku a choď dole

[Refrén: Janelle Monáe a Grimes]

Ah, áno

Niečo ako toto

Ah, ah

Niečo ako toto

Ah, áno

Niečo ako toto

Lebo chlapče, je super, že máte modrú

My máme rúžovú, huh

Zlatko, áno

Niečo ako toto

Ah, ah

Niečo ako toto

Ah, áno

Niečo ako toto

Lebo chlapče, je super, že máte modrú

My máme rúžovú

[Strofa 3: Janelle Monáe]

Rúžová ako vnútro tvojej, zlatko (Proste sme všetci rúžový)

Rúžová ako steny a dvere, možno (hlboko vo vnútri, proste sme všetci rúžový)

Rúžové ako tvoje prsty v mojej, možno

Rúžová je pravda, ktorú nemôžeš skryť

Rúžová ako jazyk, ktorý ide dookola, zlatko

Rúžová ako slnko, ktoré zapadá, možno

Rúžová ako diery v tvojom srdci, zlatko

Rúžová je moja najobľúbenejšia časť

• Artist:Janelle Monáe
• Album:Dirty Computer