Put Your Head on My Shoulder [French translation]

Pose ta tête sur mon épaule,

Tiens moi dans tes bras, chérie,

Serre moi très fort,

Montre-moi que tu m'aimes, toi aussi.

Mets tes lèvres contre les miennes! chérie.

Ne me donneras-tu pas un baiser d'abord ? chérie.

Juste un baiser de bonne nuit, peut-être

Que toi et moi allons tomber amoureux.

Les gens disent que l'amour est un jeu,

Un jeu que, justement, on ne peut pas gagner.

S'il y a une façon (de faire pour gagner)

Je la trouverai un jour

Et alors ce fou va se précipiter.

Pose ta tête sur mon épaule,

Chuchote à mon oreille, chérie,

Des mots que je voudrais entendre,

Dis-moi, dis-moi que toi aussi, tu m'aimes.

Pose ta tête sur mon épaule,

Chuchote à mon oreille, chérie,

Des mots que je voudrais entendre, chérie,

Pose ta tête sur mon épaule.

• Artist:Paul Anka