Pumped Up Kicks [Persian translation]

رابرت دست هایی سریع داره

اون اطراف اتاق رو دید میزنه

اون نقشه هاشو بهت نمیگه

اون یه سیگار رولت میگیره

و اونو از دهنش اویزون میکنه

اون یه بچه گاوچرونه

اره اون شیش تا تفنگ شات گان پیدا کرده

و اونو توی یه جعبه لوازم خنده دار قایم میکنه

و حتی نمیدونه که اینا چین

اما اون میاد سراقت ، اره ، اون میاد سراقت

همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده

بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ،

از جلوی تفنگم بکش کنار

همه بچه های دیگه … با ضرباتی پمپ شده

بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ،

حتی سریع تر از گلوله ی تفنگ فرار کن

همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده

بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ،

از جلوی تفنگم بکش کنار

همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده

بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ، حتی سریع تر از گلوله ی تفنگ فرار کن

بابام تموم روز رو کار میکنه

اون دیر خونه میاد … اره اون خیلی دیر وقت به خونه میاد

و اون منو وقتی میاد سورپرایز میکنه

چون شاممون توی اشپزخونست و

یه پک بستنی اورده

من برای این بستنی کل روز رو انتظار میکشیدم

اره ، یه قسمتی از دستم میخوامد دیگه سریع ماشه رو بکشه

من با سیگارم یه دلیلم

و تا گفتن شکلیک یه تار مو فاصله داری

تو باید علقتو از دست بدی

همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده

بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ، از جلوی تفنگم بکش کنار

همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده

بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ، حتی سریع تر از گلوله ی تفنگ فرار کن

• Artist:Foster the People
• Album:Torches (2011)