Private Emotion [Greek translation]

Κάθε ατέλειωτη νύχτα έχει ένα ξημέρωμα

Κάθε κατασκότεινος ουρανός έχει μια λαμπερή αχτίδα φωτός

Και λάμπει πάνω σου

Μωρό μου, δεν το βλέπεις;

Εσύ είσαι η μόνη που μπορείς να με φωτίσεις

Είναι ένα προσωπικό συναίσθημα αυτό που σε γεμίζει απόψε

και μια σιωπή πέφτει μεταξύ μας

καθώς οι σκιές κλέβουν το φως

Και όπου κι αν το βρεις

όπου κι αν οδηγεί

άσε το προσωπικό σου συναίσθημα να σε φέρει σε μένα

Έλα σε μένα...

Όταν η ψυχή σου είναι κουρασμένη και η καρδιά σου αδύναμη

σκέφτεσαι ότι η αγάπη είναι μονόδρομος;*

Λοιπόν, έχει δυο ρεύματα, άνοιξε τα μάτια σου

Δε με βλέπεις εδώ; Πως μπορείς να το αρνείσαι;

Ρεφρέν

Κάθε ατέλειωτη νύχτα έχει ένα ξημέρωμα

Κάθε κατασκότεινος ουρανός έχει μια λαμπερή αχτίδα φωτός

Χρειάζεται μεγάλο κουράγιο να γελάς καθώς τα δάκρυα σου τρέχουν

Αλλά θα με βρίσκεις εδώ μέχρι τα δάκρυα σου να στεγνώσουν

Ρεφρέν

• Artist:Ricky Martin
• Album:Ricky Martin (1999)