Pretty Girl Rock [Turkish translation]

Uh uh uh ah uh uh

Ben tatli kizi oynayabilirim, sallan, sallan

Sallan tatli kiz gibi, sallan sallan

Soyle simdi adin ne

Benim adim Kerry, çok ileriyim ileri

sinek ah canim, birazcik korkutucu

erkekler evlenmek istiyor, arkama bakarak

sen de bakabilirsin ama dokunursan sokarim seni

bir resim kadar guzel

bir siriltidan saha tatli

deliyim cunku senin birlikte oldugun kizdan daha guzelim

bunun hakkinda konusmak zorunde degilim gorebilirsin

ama istersen tekrarlamaktan mutlu olurum

Benim adim Kerry, çok ileriyim ileri

sinek ah canim, birazcik korkutucu

erkekler evlenmek istiyor, arkama bakarak

sen de bakabilirsin ama dokunursan sokarim seni

bir resim kadar guzel

bir siriltidan saha tatli

deliyim cunku senin birlikte oldugun kizdan daha guzelim

bunun hakkinda konusabilirim cunku biliyorum guzelim

ve sen de biliyorsan eger bayanlar bunu soyler benimle

yurudugumde butun gozler uzerimde

kuskusuz bu kiz on numara

benden nefret etme guzelim diye

benden nefret etme guzelim diye

yuruyusum, konusmam, suzulusum

benim hatam degil bu yuzden dertlenme

benden nefret etme guzelim diye

benden nefret etme guzelim diye

hey simdi tatli kizi oyna, sallan, sallan, sallan

tatli kizi oyna, sallan, sallan, sallan

tatli kizi oyna, sallan, sallan

butun bayanlar tatli kizi oynayin, sallan, sallan, sallan

tatli kizi oyna, sallan, sallan, sallan

tatli kizi oyna, sallan, sallan

tatli kizi oyna, sallan

(simdi nerdesin)

eger beni ariyorsan beni yakalayabilirsin (bu yuzden)

flaslar patliyordu, tama onu gecerken babam kafasini cevirdi

kizlar sanirim havaliyim, cunku biliyorum çekiciyim

ne dusundugumu dert etmeyin, neden ona sormuyorsunuz

(owoaah!)

birbirinizle iyi anlasin, nefret etmeyin ( asla yapmayin bunu)

kiskanclik en çirkin sey ( asla yapmayin bunu)

bunun hakkinda konusabilirim cunku biliyorum guzelim

ve sen de biliyorsan eger bayanlar bunu soyler benimle

yurudugumde butun gozler uzerimde

kuskusuz bu kiz on numara

benden nefret etme guzelim diye

benden nefret etme guzelim diye

yuruyusum, konusmam, suzulusum

benim hatam degil bu yuzden dertlenme

benden nefret etme guzelim diye

benden nefret etme guzelim diye

tatli kizi oynuyorum, sallan, sallan, sallan

tatli kizi oyna, sallan, sallan, sallan

tatli kizi oyna, sallan, sallan

tatli kizi oyna, sallan, sallan

butun bayanlarim tatli kizi oynuyor sallan, sallan, sallan

tatli kizinla iyi anlas sallan, sallan, sallan

Bana tatli kizini goster sallan, sallan, sallan

butun bayanlarim tatli kizi oynuyor sallan, sallan, sallan

simdi benimle soyle

yurudugumde butun gozler uzerimde

kuskusuz bu kiz on numara

benden nefret etme guzelim diye

benden nefret etme guzelim diye

yuruyusum, konusmam, suzulusum

benim hatam degil bu yuzden dertlenme

benden nefret etme guzelim diye

benden nefret etme guzelim diye

yurudugumde butun gozler uzerimde

kuskusuz bu kiz on numara

benden nefret etme guzelim diye

benden nefret etme guzelim diye

yuruyusum, konusmam, suzulusum

benim hatam degil bu yuzden dertlenme

benden nefret etme guzelim diye

benden nefret etme guzelim diye

• Artist:Keri Hilson
• Album:No Boys Allowed (2010)