주소서 [Pray] [Russian translation]

녜 목을 조여와 그 수많은 미움과 워망 괴로움

이 조용한 밤에 곤히 너를 묻어두려 하지

아무도 네 손을 잡지

않고 멀리 너를 외면했지

모두가 비꼰 네 생각과 말들 땜에 정말 많이 울기도 했겠지

왜 널 미로 안에 밀어 (밀어 밀어) 가둬 두니 너를 믿어 믿어 믿어

흑과 백으로 눈에 비치는 mirror

나 비록 나약하지만 널 위로할 수 있어 끝까지

어찌하여 자유를 막어

너를 이해하고 감히 너를 안아

말없이 두 눈을 감어

이 어린 양에 외침 들어 주소서

악한 내 죄를 사하여 주소서

Do you know that, you know that?

용기, 사랑, 지혜를 주소서

내게 내게 내게 내게 빛을

부디 내가 숨 쉴 수 있게

뭐라도 의지해 더 살아갈 수 있게

꺼져 가는 날 인도하소서

내게 내게 내게 내게 빛을

숨이 막혀 눈을 감아

저 어둠을 삭혀 가슴에 담아

나 같이 불행한 사람이 있을까?

그런 부정적인 네게는 다음 생도 지금 같다고 해 그래

넌 더 이상 기댈 것도 없어

누가 너란 인간에게 다가와서 어깨를 건네주겠어

네 안의 널 찾지 못한 네가 원망스러워서?

내일의 태양을 더는 가까이 할 자신이 없어

이 하늘은 왜 네가 자신의

갑이 되기를 을씨년스러워해

그렇게 홀로 격리된 삶 속에서

격려 따위를 바라고

쓸쓸한 바람소리엔 두 귀가 속해

절망속에 이 절실했던 꿈마저

네 앞에 무릎 꿇게 하며 현실이란 강물 속에

Diving해 dyin wave 난 살아가는데 답이 왜 없냐며

죄 없는 세상에다 물어 넌 알잖아 내 삶을 역력히도

I'll pray for myself be brave for my last

네 존재감을 이젠 느낀다싶음 확실히 말해

스스로 방향을 제시해보렴 널 이 밤의

만행으로부터 자유로이 꽃 피울 수 있게끔

꼭 우린 벼랑 끝에서야

비로소 내리쬐는 저 빛을 보게 되네

악한 내 죄를 사하여 주소서

Do you know that, you know that?

용기, 사랑, 지혜를 주소서

내게 내게 내게 내게 빛을

부디 내가 숨 쉴 수 있게

뭐라도 의지해 더 살아갈 수 있게

꺼져 가는 날 인도하소서

내게 내게 내게 내게 빛을

스러지지 않을 용기를 주소서

악한 것을 버릴 지혜를 주소서

사람과 사람 내 삶에 사랑을 주소서

이 어두움 속에 환한 길을 비추어 주소서

분농와 공포 대신 큰 평안한 평화를

내게 희망을 붙잡고 전할 큰 힘을 주소서

악한 내 죄를 사하여 주소서

Do you know that, you know that?

용기, 사랑, 지혜를 주소서

내게 내게 내게 내게 빛을

부디 내가 숨 쉴 수 있게

뭐라도 의지해 더 살아갈 수 있게

꺼져 가는 날 인도하소서

내게 내게 내게 내게 빛을

• Artist:B.A.P (South Korea)
• Album:NOIR