Por qué brillan mis ojos [Bright Eyes] [English translation]

Abandonado en mil dudas,

busco entre la oscuridad.

Soy como un naufrago cuando no estás,

intento gritar.

A veces sueño despierto,

otras me puede el silencio.

Di que me escuchas y que volverás:

tu puedes cambiar, oh, la realidad.

¿Por qué brillan mis ojos,

por qué se cierran para ti?

Brillan mis ojos ardiendo en la noche,

y van apagándose.

¿Por qué?

Una luz entre la bruma,

siento crecer mi ansiedad,

luego, de pronto, una estrella fugaz

se aleja en el mar.

Voy perdido en el desaliento,

solo pregunto por qué

no me sonríes ni me haces sentir

que puede acabar, oh, la soledad.

¿Por qué brillan mis ojos...?

• Artist:Mocedades
• Album:Íntimamente (1992)