Por eso te quiero [Catalan translation]

Jo, que vaig deixar l'amor

arxivat al fons de la meva ànima.

Jo, que mai havia conegut

com hom se sent quan el deliri t'urpeja l'esquena.

Jo que ignorava; que se me'n fumia tot

quan el desig et crema per dins...

Sols vivia per aplegar petons prop del meu coixí!

Jo, que podia passar

tant de temps sense ésser abraçada.

Jo, que després de beure,

en tornava de glaç durant el sexe.

Avui me n'adono de que el meu cos ja n'era

de perfet, per la teva arribada...

Car la meva pell idea coses que m'avergonyeixen!

[Tornada:]

Tu vas fer-me tranuitar! Tu vas motivar-me!

Tu eres amb mi a l'alba! Tu vas devorar-me

i vas enverinar la meva sang...

La meva sang amb precs...

És per això que t'estimo!

Vas fer amb mi molt més d'allò que n'és, d'acceptable

i vas rebifar tots els meus sentits,

i vas atrapar-me, cremant-me sencera dins de ton foc:

És per això que t'estimo!

T'estimo... T'estimo!

I, si tu em manques, no en tinc pas, de consol...

Jo, que reia a tostemps

quan veia com qualcú plorava de gelosia

Jo, que n'era tant, de pudorosa:

defensava mon honor amb fúria!

Avui en sento tantes, de coses, quan em fas l'amor

que m'hi corren brandes, per les venes...

Sóc amb tu, sóc capaç de qualsevol cosa i res m'importa!

[Tornada:]

Tu vas fer-me tranuitar! Tu vas motivar-me!

Tu eres amb mi a l'alba! Tu vas devorar-me

i vas enverinar la meva sang...

La meva sang amb precs...

És per això que t'estimo!

Vas fer amb mi molt més d'allò que n'és, d'acceptable

i vas rebifar tots els meus sentits,

i vas atrapar-me, cremant-me sencera dins de ton foc:

És per això que t'estimo!

T'estimo... T'estimo!

I, si tu em manques, no en tinc pas, de consol...

És per això que t'estimo!

T'estimo... T'estimo!

No en tinc pas, de consol!

És per això que t'estimo!

T'estimo... T'estimo!

I, si tu em manques, no en tinc pas, de consol...

• Artist:Valeria Lynch
• Album:Un poco más de mí (1983)