Poo-Tang Clan [English translation]
Poo-Tang Clan [English translation]
[Hook: Alligatoah, Sudden]
We're in the frenzy of flashing cameras now and all women only want
Our brown gold since we've become famous
No matter where we go, our fans cheer
They want more and more, more and more from the Poo-Tang Clan 1
And we give them:
Poo-Tang Clan, AA, Poo-Tang Clan
Poo-Tang Clan, AA, Poo-Tang Clan
We give them Poo-Tang Clan, AA, Poo-Tang Clan
Poo-Tang Clan, AA, Poo-Tang
[Part 1: Timi Hendrix]
I swear by the feces of my mother
My feces are so soft, so pasty, maybe it's because I shit elves
You don't believe me? Look me up in the Yellow Pages
You will find me: code name Timääh
A bit wet in the boxer shorts, what a fart
Look, the silhouette of Tupac Shakur
Uh, mon amour, are you alone right now?
Let's eat a bit of scat together
[Part 2: Basti (DNP)]
Ey, I'm watching you shit
Motherfucker, this is more than a fetish
This is brown food for thought 2
Ah, what a big turd
Me and my gang, we fear neither feces nor devil
We are like the Chippendales 3 , we're sick
This is Trailerpark, we bring the shit storm over the country
And now open your mouth and don't scream around
Talk is silver, shit is golden 4
[Hook]
[Part 3: Alligatoah]
There's something piling up in the streets of the city
You see I've made a name for myself 5
And this is why you would be shit now if you dissed Trailerpark
We go by the standards of the German media landscape
I mean people notice we always talk about shit
But this isn't about crossing the limits
No, we only feed the people their big love
F-F-F-Feces and circuses 6
[Part 4: Sudden]
Ey yo, I shit in my sleeve 7
Don't say all this bullshit to me
Look, dude, that is a turd!
I eat gold bars, I want to shit myself
I turn gold into shit - SUD the new-rich, yüah
This is the first Sudden part that is shit
From today on I'm a man, the success is in my hands
It is life or feces because German rappers are gay
Today, my Pikachu shows you electric poop 8
[Hook]
[Outro: Sudden]
Mic check, one, two, shit to the beat
There's not only drugs in the jeans
We're on tour and never wash ourselves
Ah, another terrible song
Ah, that gives you diarrhea
Ah, just go tell your Mum
1. Reference to Wu-Tang Clan 2. Brown thoughts in German refer to Nazi thoughts but since this doesn't work in English I chose another translation for this line 3. An entertainment show for women featuring men displaying their half-naked bodies. Rumour has it that the participating men take drugs and are alcoholics 4. Variation of the idiom: Talk is siver, silence is golden 5. Reference to the older Alligatoah song 'Namen machen' http://lyricstranslate.com/en/namen-machen-make-reputation.html 6. Reference to the expression 'bread and circuses' 7. Variation of the idiom 'to laugh in one's sleeve' 8. A German pun that doesn't work in English. The line would literally translate to 'Today, my Pikachu shows you the electric chair' but in the translation, the German pun on feces gets lost
- Artist:Trailerpark
- Album:Crackstreet Boys 3