Полюса [Polyusa] [English translation]

We all once were particles of the whole

Then we divided it into black & white so bravely

Together we all once were fractions of the eternal

Then we decided to walk away to the ending stops

To our poles

Gravitational law no more works here

Plus to minus from now gives rejection and burning

Compas is broken, the control of navigation is lost

Everyone is looking for their course and location

On the rose of the winds

By the swirl of scorching blizzards

North whirls South1

Breeze carries sand

To the West and East

We reap the fruits that were planted by ourselves

We are against those who are against us for we are not with them

We die from the bullets that were sold by ourselves

And wonder at what's happening to us

We open the soul to faith closing the mind

We potter on the shallow of our infertile thoughts

We broaden the perview in the prison of our flats

Not noticing big and complicated world behind the window

World!

By the swirl of scorching blizzards

North whirls South1

Breeze carries sand

To the West and East

In spokes of a wheel,

Our poles are there

In the center of all worlds,

There is the rose of the winds

1. a. b. Can also be "South whirls North" as nominative and accusative forms of these words are the same.

• Artist:Louna
• Album:Полюса