Pink Water 2 [French translation]

Ciel, je vais partir ce soir

Tu sais, j'ai une vie à vivre

Et il se fait tard

Alors

Je vais partir ce soir

Je n'arrive pas à décider

Si je suis celui dont tu as besoin

Ou ce que tu veux obtenir dans cette vie

J'avais toujours cru

Que tu serais celle qui partirait

Celle qui changerait d'avis

Je suis dans une fusée

En route vers une étoile mourante

Tu dois rester derrière

Je ne peux pas t'amener avec moi

Car c'est très loin

Et tu n'as pas le temps

Fais-moi sortir d'ici

Fais-moi sortir d'ici

Fais-moi sortir d'ici

Ciel, je vais partir ce soir

Tu sais, j'ai une vie à vivre

Et il se fait tard

Je n'arrive pas à décider

Si je suis celui dont tu as besoin

Ou ce que tu veux obtenir dans cette vie

J'avais toujours cru

Que tu serais celle qui partirait

Celle qui changerait d'avis

Je suis dans une fusée

En route vers une étoile mourante

Tu dois rester derrière

Avant de te rencontrer

J'écrasais des voitures

Et tout allait bien pour moi

Fais-moi sortir d'ici

Fais-moi sortir de cette ville

Avant que je me noie dans ta profonde

Eau rose

Je ne me souviendrai pas de ton visage

Je ne me souveindra pas de

Tes sourcils froncés

Parce que je me noierai dans ta profonde

Eau rose

10...9...8...7...6...

5...4...3...2...1

Ciel, je vais partir ce soir

Tu sais, j'ai une vie à vivre

Et il se fait tard

Je suis dans une fusée

En route vers une étoile mourante

Tu dois rester derrière

Je ne peux pas t'amener avec moi

Car c'est très loin

Et tu n'as pas le temps

Je suis dans une fusée

En route vers une étoile mourante

Tu dois rester derrière

Avant de te rencontrer

J'écrasais des voitures

Et tout allait bien pour moi

Fais-moi sortir d'ici

Fais-moi sortir de cette ville

Avant que je me noie dans ta profonde

Eau rose

Je ne me souviendrai pas de ton visage

Je ne me souveindra pas de

Tes sourcils froncés

Parce que je me noierai dans ta profonde

Eau rose

Fais-moi sortir d'ici

Fais-moi sortir de cette ville

Avant que je me noie dans ta profonde

Eau rose

Je ne me souviendrai pas de ton visage

Je ne me souveindra pas de

Tes sourcils froncés

Parce que je me noierai dans ta profonde

Eau rose

• Artist:Indochine