Πήγε τρεις [Pige Treis] [German translation]

Es ist 3, Du trittst in meinem Traum ein,

Es ist 3, Du wirdst meine Beschwerde

Es ist 3, im (unseren) leeren Hauses lebst Du.

Für einen Moment spazierst Du in/mit meine Schritte

Für einen Moment schreibst Du mit meinem Schreiben

Für einen Moment und dann ist dieser Moment auch gegangen

Wie, Wie wird diese Nacht dämmern?

Ich vermisse dich und der Himmel vermisst dich auch.

Die Liebe ist nicht Gott,

für die, die allein bleiben.

Wann heilt die Zeit, der,

den allein bleibt?

Wie wird diese Nacht dämmern, wie?

Für einen Moment, wenn die Zeit züruck drehen konnte,

Für einen Moment auf die Minute, bevor ich dich liebte.

Für einen Moment, so dass das Leben ein Sinn hat.

Es ist 3, Du tritts in meinem Traum ein,

Es ist 3, Du wirdst meine Beschwerde

Es ist 3, im (unseren) leeren Hauses lebst Du.

Wie, Wie wird diese Nacht dämmern?

Ich vermisse dich und der Himmel vermisst dich auch.

Die Liebe ist nicht Gott,

für die, die allein bleiben.

Wann heilt die Zeit,

der, den allein bleibt?

Wie wird diese Nacht dämmern, wie?

• Artist:Michalis Hatzigiannis
• Album:Φίλοι κι εχθροί - 2006