Più bella cosa [Greek translation]

Πως άρχισε, δεν γνωρίζω

αυτή η ατέλειωτη ιστορία με εσένα

που έγινες αυτή

η ολόκληρη ζωή για μένα

χρειάζεται πάθος με εσένα

και ένα κομματάκι τρέλας

χρειάζεται σκέψη έτσι ώστε

να δουλεύει η φαντασία

θυμάσαι την φορά

που σου τραγούδησα

υπήρξε μια άμεση συγκίνηση σου

σου λέω ένα πράγμα

εάν δεν το ξέρεις

για μένα εξακολουθεί να είναι έτσι

χρειάζεται πάθος με εσένα

δεν πρέπει να εκλείψει ποτέ

χρειάζεται τέχνη επειδή

(το)δουλεύει η καρδιά,το ξέρεις

Το να τραγουδω για την αγάπη δεν ειν'αρκετό

ποτέ, ούτε θα οφελήσει πια

για να στο πω ξανά

για να σου πω ότι

πιο όμορφο πράγμα δεν υπάρχει

πιο όμορφο πράγμα από εσένα

μοναδική όπως είσαι

απέραντη όταν θες

ευχαριστώ που υπάρχω...

πως και δεν μου περνάει με

τα χρόνια η ατέλειωτη

επιθυμία μου για εσένα,ποιο νά'ναι αυτό

το μυστήριο διαρκείας

που κουβαλώ εδώ μέσα μου

θα είναι οι στιγμές που έχω

αυτές οι στιγμές που μου χαρίζεις

θα είναι λέξεις ωστόσο,

δουλειά της φωνής, το ξέρεις

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Dove c'è musica (1996)