Песенка о переселении душ [Pesenka o pereselenii dush] [Transliteration]

Kto verit v Magometa,

kto - v Allakha, kto - v Iisusa,

kto ni vo chto ne verit,

dazhe v cherta, nazlo vsem,

khoroshuyu religiyu pridumali indusy:

chto my, otdav kontsy,

ne umirayem nasovsem.

Stremilas' vvys' dusha tvoya,

rodish'sya vnov' s mechtoyu,

no yesli zhil ty kak svin'ya,

ostanesh'sya svin'yeyu.

Pust' koso smotryat na tebya,

privykni k ukorizne,

dosadno - chto zh, rodish'sya vnov'

na kolkosti gorazd.

A yesli videl smert' vraga

yeshche pri etoy zhizni,

v drugoy tebe darovan budet vernyy zorkiy glaz.

Zhivi sebe normal'nen'ko,

yest' povod veselit'sya:

ved', mozhet byt', v nachal'nika

dusha tvoya vselitsya.

Puskay zhivesh' ty dvornikom,

rodish'sya vnov' prorabom,

a posle iz proraba do ministra dorastesh',

no yesli tup kak derevo - rodish'sya baobabom

i budesh' baobabom tyshchu let, poka pomresh'.

Dosadno popugayem zhit',

gadyukoy s dlinnym vekom,

ne luchshe li pri zhizni byt'

prilichnym chelovekom?!

Tak kto yest' kto, tak kto byl kem?

My nikogda ne znayem.

Kto byl nikem, tot stanet vsem,

zadumaysya o tom!

Byt' mozhet, tot oblezlyy kot

byl ran'she negodyayem,

a etot milyy chelovek

byl ran'she dobrym psom.

YA ot vostorga prygayu,

ya obkhozhu iskusy,

udobnuyu religiyu

pridumali indusy!

• Artist:Vladimir Vysotsky