Perfect Day [Russian translation]

Вдохни веру в грудь.

Уложи меня - мне надо отдохнуть.

Когда пелена облаков затягивала небо -

Я всегда ждала идеального дня.

Ну же...

Мне казалось, ты всегда касался меня,

Словно солнце.

Не убежать отсюда убитым горем,

Не вернуться сюда однажды потерявшим путь.

Я молюсь теперь, когда наша любовь разбита,

Чтобы ты вернулся. И остался.

И принёс с собой идеальный день...

Ослепленная безумным светом,

Я проваливаюсь в самую тёмную ночь.

Эти волшебные связи, державшие нас,

Теперь мне не видны - они рассыпаются в прах.

Ну же,

Мне казалось, ты всегда дотягивался до меня

С лёгкостью солнца.

Не убежать отсюда убитым горем,

Не вернуться сюда однажды потерявшим путь.

Теперь молюсь, когда твоя любовь разбита,

Чтобы ты вернулся и остался.

Вернулся с тем идеальным днём.

• Artist:Roxette
• Album:Joyride (1991)