Perfect day lyrics

It was a picture perfect day

모든 게 완벽한 하루였어요

Oh yeah yeah

Oh yeah yeah

It was a picture perfect day

모든 게 완벽한 하루였어요

Oh yeah yeah

Oh yeah yeah

running through the town

동네를 한 바퀴 돌아요

like it's my paradise

마치 나만의 낙원인 것처럼

never wanna head on back, head on back inside

절대 뒤돌아보지 않을래요

So oblivious

주위의 모든 것들은

to all that is around me

그냥 흘려보낼래요

everyday I've chosen who, chosen who I wanna be, yeah

매일 나는 내가 되고 싶은 사람으로 살고 있으니

Oooh

Arms are swimming in the air

팔을 벌려 공중을 헤엄쳐요

Oooh

My heart's with the planes up there, hey

저 하늘 위 비행기만큼 마음이 차 올라요

Now I'm falling to the ground

지금 나 아래로 떨어지고 있어요

My head's spinning all around

머리가 빙빙 돌고 어지러워요

Can someone please pick me up?

누가 나 좀 데리러 와줄래요?

It was a picture perfect day

모든 게 완벽한 하루였어요

Oh yeah yeah

Oh yeah yeah

It was a picture perfect day

모든 게 완벽한 하루였네요

Oh yeah yeah

Oh yeah yeah

I've been thinking 'bout the times

그때 그 시간들을 떠올리고 있어요

When I go to close my eyes

눈을 감으면 선명해지네요

That I didn't realize

전에는 깨닫지 못했어요

Were the best days of my life

내 삶의 가장 좋은 시절이었다는 걸

It was a picture perfect day

모든 게 완벽한 하루였네요

Oh yeah yeah

Oh yeah yeah

Running through the trees

나무들 사이를 뛰어다녀요

Yeah, no better place to hide

여기만큼 숨기 좋은 곳은 없죠

And you know what they say

사람들은 말할 거예요

If you seek, you will find

찾으려 애쓰면 꼭 찾을 거라고

Yeah, so lost in tomorrow

미래의 시간 속에서 길을 잃고

I forgot about the past

과거는 잊어버렸어요

So stay here for one second

그러니 여기 잠시라도 머물래요

Cuz these “one days” never last

이 "하루들"은 영원하지 않으니까

You could call those days so naive

순진했던 시절이라고 하겠죠

They're numbered and limited

손에 꼽을 정도로 짧은 시간들

But the truth is I keep them so close to me

사실 그 시간들을 잊지 않으려 노력해요

Don't ever wanna drift too far

너무 멀리 휩쓸려가고 싶지 않으니까

It was a picture perfect day

모든 게 완벽한 하루였어요

Oh yeah yeah

Oh yeah yeah

It was a picture perfect day

모든 게 완벽한 하루였네요

Oh yeah yeah

Oh yeah yeah

I've been thinking 'bout the times

그때 그 시간들을 떠올리고 있어요

When I go to close my eyes

눈을 감으면 선명해지네요

That I didn't realize

전에는 깨닫지 못했어요

Were the best days of my life

내 삶의 가장 좋은 시절이었다는 걸

It was a picture perfect day

모든 게 완벽한 하루였네요

Oh yeah yeah

Oh yeah yeah

• Artist:Dept
• Album:Totoro