Per la musica [Belarusian translation]

Ты ў бок руку́ працягні,

Нехта-хтось там стаіць!

І ўжо гатовы ён слухаць,

Мой сябр, бывае міг...

Розныя мы, але і падобныя --

А хор сэрцабі́ццяў гучыць ў такт

Дзеля музыкі.

Ты той, хто такі́ прарабіў шлях,

Каб толькі тут быць.

Кожны крок шля́ху душу́ ма́е,

Тысячу «асоб» (аблі́ччаў)…

Мы застае́мся заўсёды бадзёры,

Вы́ратуемся імгненна мы! --

Дзеля музыкі.

Раніцай заўтра праснешся,

І поруч – жаданая (чаканы твой)!

Там, дзе пасланне любові,

Не трэба там правілы…

Ветру ў дыханні ты, ру́хае вецер --

І хвалі, і ногі, і дух ўнутры́

Дзеля музыкі!..

Дзеля музыкі!

Я не забуду больш

Гэтых бясконцых начэй, цяпер…

Музыку ты спявай

З тым, хто з табою побач,

Хто з табою поруч…

Бо прыне́с ты яе́ сюды.

Ты ствары зо́рнаю -- свет-музыку,

Прані́зліва-свабоднаю...

Не падобна нішто і не рознае --

Дзеля музыкі!

Мая душа!

Свабодная! Ўся музыка.

Ты ў бок руку́ працягні,

Нехта-хтось там стаіць!

І ўжо гатовы ён слухаць

(Я ўжо гатовая слухаць),

Мой сябр, бывае міг

Дзеля музыкі...

• Artist:Laura Pausini
• Album:Simili (2015)